op7418/Humanizer-zh

Humanizer-zh：中文文本潤色 Skill 編輯已有文章、評論和文件中的空話、重複及模板化表達，保留事實、確定程度和作者聲音。輸入是一段文字或一個檔案，預設輸出最終改寫稿；沒有問題的句子可以不改。 這是一份由 Agent 讀取執行的編輯指導，不是獨立的檢測程式。它不能證明文章由誰撰寫，也不保證通過任何 AI 檢測器。 2026-09-23 更新：重寫了規則和示例，明確保留事實、作者立場和文體。普通的排比、破折號和連線詞不再一律修改。詳見 更新記錄 。 安裝 方法一：通過 npx 一鍵安裝（推薦） npx skills add https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git 這是最簡單的安裝方式，會自動將技能安裝到正確的目錄。 方法二：通過 Git 克隆 # 克隆到 Claude Code 的 skills 目錄 git clone https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git ~ /.claude/skills/humanizer-zh 方法三：手動安裝 下載本專案的 ZIP 檔案或克隆到本地 將 Humanizer-zh 資料夾複製到 Claude Code 的 skills 目錄： macOS/Linux : ~/.claude/skills/ Windows : %USERPROFILE%\.claude\skills\ 確保資料夾結構如下： ~/.claude/skills/humanizer-zh/ ├── SKILL.md # 技能定義檔案（中文版） └── README.md # 說明文件 驗證安裝 重啟 Claude Code 或重新載入 skills 後，在對話中輸入： /humanizer-zh 如果安裝成功，該技能將被啟用。 使用 貼上文本： 請用 humanizer-zh 潤色下面的文章，保留技術評論的語氣： [原文] 編輯檔案： 請用 humanizer-zh 潤色 article.md 中的正文。 只審閱時說明“給出建議，不修改檔案”。有作者樣本時可一併提供，Skill 會借鑑表達習慣，但不會把樣本中的經歷、資料或觀點搬入原文。 改寫示例 以下均為教學用輸入，沒有未展示的補充材料。 產品介紹，缺少資料： 原文：該方案穩定可靠、快速響應、易於維護。 改寫：這套方案執行穩定、響應快，也方便維護。 沒有補寫上線時間、響應速度或維護成本。原文缺少證據，可以向作者索取，不能用潤色補出資料。 故障反饋，有不確定性： 原文：該問題被社群多次報告，被認為可能與記憶體洩漏有關，但原因尚未確認。 改寫：社群多次報告這個問題。它被認為可能與記憶體洩漏有關，但原因尚未確認。 保留“可能有關”和“尚未確認”，不把推測改成因果結論，也不把原因判斷擅自歸給社群。 更新說明，有真實的三項功能： 原文：這次更新彰顯了團隊對創新的追求。它新增匯出、搜尋和批次重新命名。離線編輯計劃在下一版推出，目前尚未完成測試。 改寫：這次更新新增匯出、搜尋和批次重新命名。離線編輯計劃在下一版推出，目前尚未完成測試。 保留三個功能，不為避開三段式刪項或湊項；計劃和測試狀態保持原意。 已經清楚的文字： 原文：先儲存檔案，再關閉視窗。未儲存的修改會丟失。 改寫：先儲存檔案，再關閉視窗。未儲存的修改會丟失。 不要求每次呼叫都產生修改。 編輯原則 約束優先順序是：保留資訊和確定程度，遵守使用者範圍與文體，匹配作者聲音，再處理具體表達問題。模式命中不能覆蓋這些要求。 不編造功能、資料、來源、人物身份或第一人稱經歷。 保留否定、條件、歸因、範圍、時間和完成狀態；“可能”不變成“確定”，“計劃”不變成“已經”。 三項列表、四字格、被動句、破折號和連線詞按作用判斷，不機械刪除。 隨筆可以保留個性，學術和商務文本保留正式程度；不把所有文章改成同一種口語。 檔案編輯預設保留程式碼、命令、路徑、連結目標、YAML、資料、標題和錨點。改標題或結構需要檢查引用。 預設只交付最終稿，不要求展示中間草稿、命中清單或自評分。 模式目錄 保留 31 個檢查點，沿用 PR #39 的 A–F 分類，便於對照。這是編輯問題清單，不是作者身份檢測標準。 分類 檢查點 A：鋪墊代替陳述（1–5） 假對比、戲劇性碎片、偽深度、起跑式鋪墊、無物件的辯護 B：公式化節奏（6–11） 強湊三段式、重複開頭、萬能破折號、限定堆疊、生造複合詞、被動與缺主語 C：拔高與借權威（12–18） 空泛高頻詞、意義拔高、模糊關聯、句尾拔高、宣傳語、權威背書、複雜系動詞 D：公式化排版（19–21） 無效粗體、裝飾性標題、引號和標點 E：聊天與草稿殘留（22–25） 客服腔、重複免責與猜測填充、首句復讀標題、編輯過程殘留 F：中文補充檢查（26–31） 長定語、“進行＋動詞”、被字句堆疊、四字詞排比、萬能背景、套話收尾 每條包括修改條件、前後示例和保留邊界，詳見 SKILL.md 。 驗證 測試說明 包含 18 個短文本案例、一個 Markdown 檔案樣例和結構檢查指令碼。本次更新還做了舊版與修訂版的長文對照，檢查數字、條件、歸因、作者態度和檔案結構。單次、有限樣例不能代表所有模型和文體；不能用字數下降或模型自評分證明效果。 來源與許可 blader/humanizer v3.0.0 ：原專案及 A–E 分類、聲音校準、檔案模式的來源。 Humanizer-zh PR #39 ：本次修訂的結構基礎與中文檢查點來源。 Humanizer-zh PR #34 ：示例保真修復的對照參考。本修訂沒有直接合並該分支。 hardikpandya/stop-slop ：簡潔表達與編輯檢查的參考來源。 Wikipedia: Signs of AI writing ：原專案的觀察來源。 遵循倉庫中的 MIT License 。